พิธีรำลึกพิเศษจัดขึ้นที่ลิเวอร์พูลในวันนี้เพื่อระลึกถึงและเฉลิมฉลองเอพริล แอชลีย์ ผู้บุกเบิกข้ามเพศผู้สร้างแรงบันดาลใจ งานส่วนตัวที่St George’s Hallจัดขึ้นโดยนายกเทศมนตรีเมือง Liverpool Roy Gladden และผู้ช่วยนายกเทศมนตรี Harry Doyle สมาชิกสภา เข้าร่วมกับเพื่อนสนิทและครอบครัวของ April ขณะที่พวกเขาแบ่งปันความทรงจำดีๆ และแสดงความเคารพต่อชีวิตที่ไม่ธรรมดาของนางแบบ นักแสดง และ เจ้าของร้านอาหารที่เสียชีวิตเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว
ผู้เข้าร่วมประชุมรวมถึง Peter Maddock เพื่อนตลอดชีวิตของ April ที่แบ่งปันข้อความวิดีโอจำนวนหนึ่งรวมถึงข้อความจากผู้กำกับภาพยนตร์และผู้สร้างสเปรย์ฉีดผม
John Waters และ Jeff West สามีคนที่สองของเธอ Glyn Albarn Roberts เพื่อนคนหนึ่งของ April เดินทางมาจากเวลส์ ส่วน Vera Nielsen Taylor เดินทางมาจากฝรั่งเศสเพื่อเฉลิมฉลองวันพิเศษนี้ กลินพบกันครั้งแรกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2520 ขณะที่เขากำลังศึกษาประวัติศาสตร์ในลอนดอน ทั้งสองเกิดมิตรภาพขึ้นในขณะที่ทั้งคู่เพลิดเพลินกับการแข่งเรือที่อ็อกซ์ฟอร์ด
ขณะจิบแชมเปญซึ่งเก็บมาจากบ้านของเอพริล กลินบอกกับ ECHOว่า “เอพริลเป็นผู้หญิงที่ภาคภูมิใจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งที่เธอประสบความสำเร็จ และสิ่งหนึ่งที่เธอภูมิใจที่สุดคือการได้รับการโอบกอดจากเมืองเดียวกันที่ปฏิบัติต่อ เธอตายอย่างมีความสุขเมื่อรู้ว่าเมืองของเธอยอมรับเธอในฐานะผู้หญิงในทุก ๆ ด้านของโลก” เวร่าซึ่งรู้จักเอพริลครั้งแรกในปี 2518 กล่าวเสริมว่า “แม้เอพริลจะดูเป็นคนฟุ้งเฟ้อ แต่เธอก็เต็มไปด้วยคำแนะนำที่ดีแบบโบราณ และเธอเคยบอกฉันครั้งหนึ่งเมื่อฉันเล่าปัญหาให้ฟังว่าไม่ควรเก็บความขุ่นเคืองใดๆ ไว้ในระหว่างเธอ เธอมักถูกสื่อและสังคมปฏิบัติอย่างเลวร้ายในฐานะปัจเจกบุคคล คำแนะนำของเธอที่มีต่อฉันคือเพียงแค่กำจัดความผิดนี้ออกไปจากความคิดของคุณ ดังนั้นมันจึงไม่มีอยู่จริง และไม่สามารถทำร้ายคุณได้ นี่เป็นคำแนะนำที่ฉันจำได้”
บริการดังกล่าวเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเพื่อนำความทรงจำส่วนตัว เสื้อผ้า เครื่องประดับ จดหมาย และรูปถ่ายของเอพริลกลับไปยังเมืองบ้านเกิดของเธอ คอลเลกชั่นที่ไม่เหมือนใครนี้ประกอบด้วยสิ่งประดิษฐ์หลายพันชิ้น เช่น ไดอารี่ สมุดที่อยู่ จดหมายโต้ตอบกับเอลิซาเบธ เทย์เลอร์ และอดีตหุ้นส่วน เกรย์สัน เพอร์รี และแม้แต่จดหมายจากแฟนๆ รวมถึงจดหมายจากชายคนหนึ่งที่เสนอให้พาเอพริลไปดาวศุกร์บนยานจรวดของเขา นอกจากนี้ยังมีเอกสารทางกฎหมายหลายชุดที่เกี่ยวข้องกับการเพิกถอนการแต่งงานของเธอและการต่อสู้เพื่อให้ได้รับการยอมรับทางกฎหมายในฐานะผู้หญิง
ปัจจุบัน รายการเหล่านี้อยู่ในกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลในเมือง และเมื่อลงรายการบัญชีแล้ว จะถูกเก็บถาวรอย่างมืออาชีพ และกลุ่มมรดกจะจัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือกับสภาเมืองลิเวอร์พูลเพื่อเก็บรักษาความทรงจำของเธอ เอกสารส่วนหนึ่งของเดือนเมษายนได้บริจาคให้กับหอจดหมายเหตุเมืองลิเวอร์พูลในปี 2014 หลังจากนิทรรศการตลอดทั้งปีเกี่ยวกับชีวิตของเธอที่พิพิธภัณฑ์แห่งลิเวอร์พูลซึ่งดึงดูดผู้เข้าชม 900,000 คน
นายกเทศมนตรีเมืองลิเวอร์พูล สมาชิกสภา Roy Gladden กล่าวว่า
“บริการนี้ทำให้เรามีโอกาสเฉลิมฉลองชีวิตของผู้หญิงที่พิเศษมากและมีความภูมิใจใน Liverpudlian ไอคอน ผู้บุกเบิก และนักเคลื่อนไหวในตำนานล้วนเป็นตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับเดือนเมษายน ผู้อุทิศตนเพื่อต่อสู้เพื่อตำแหน่งที่ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับในสังคม”
เอพริลเกิดที่โรงพยาบาลแม่ในลิเวอร์พูลที่อ็อกซ์ฟอร์ดสตรีทในปี 2478 เธอใช้ชีวิตวัยเด็กที่พิตต์สตรีท L1 จากนั้นเทย์แนมเครสเซนต์ L11 ก่อนจะเข้าร่วมกับกองทัพเรือพาณิชย์และสุดท้ายก็อาศัยอยู่ที่ลอนดอน เฮย์ออนไวย์ ปารีส และแคลิฟอร์เนีย เธอเป็นหนึ่งในคนแรกๆ ของโลกที่ได้รับการผ่าตัดแปลงเพศ
เอพริลเป็นคนไข้รายที่เก้าของนายแพทย์จอร์ช บูรู ผู้บุกเบิกการผ่าตัดแปลงเพศ เธอเริ่มมีชีวิตอยู่ในเดือนเมษายนระหว่างที่เธออยู่ในปารีส เมื่อเธอประหยัดเงินได้ 3,000 ปอนด์ หรือเทียบเท่ากับมากกว่า 70,000 ปอนด์ในปี 2020 สำหรับการผ่าตัดเจ็ดชั่วโมงของ Burou ด้วยการทำงานที่คลับแดร็กชื่อ Le Carrousel เช่นเดียวกับที่อาชีพนักแสดงและนางแบบของ Vogue กำลังเฟื่องฟูในอังกฤษหลังการผ่าตัด Sunday People ออกสื่อในเดือนเมษายนว่าเป็นคนข้ามเพศในปี 2504
ก่อนหน้านี้ April บอกกับ ECHOเกี่ยวกับ “ช่วงเวลาอันน่าสยดสยอง” นี้ เธอพูดว่า : “อาชีพของฉันพังทลาย และนอกจากงานที่คุณได้เงินใต้โต๊ะแล้ว ฉันก็ไม่เคยทำงานอีกเลย กับคนอื่นๆ เมื่อพวกเขารู้ กะของฉันจะถูกเปลี่ยน กะของฉันจะลดลง แล้วพวกเขาจะบอกฉันว่า พวกเขาไม่ต้องการฉัน แต่ไปโฆษณาหาคนอื่น มันปวดใจเพราะฉันคงเป็นดาราหนังได้ ทุกครั้งที่ฉันพบผู้กำกับ พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะทำให้ฉันเป็นดารา พวกเขาจะพูดว่า ‘ด้วยสิ่งนั้น’ รูปร่าง ใบหน้านั้น ขานั่น และร่างกายนั้น’ แล้วพวกเขาก็หันหลังให้ฉัน”
แม้จะย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟหรือพนักงานต้อนรับแล้ว อดีตของเดือนเมษายนก็ยังปรากฏอยู่ข้างหลังเสมอ และทุกครั้งที่จับได้งานก็หายไป อย่างไรก็ตาม เอพริลมีชีวิตที่เหลือเชื่อซึ่งเพื่อนสนิทของเธอหลายคนจดจำได้ในวันนี้ พวกเขาพูดถึงการที่เธอได้พบกับบุคคลสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 มากมาย เช่น ไอน์สไตน์และปิกัสโซ และแสดงให้กับคนอื่นๆ เช่น เอลวิส ซัลวาดอร์ ดาลี และบ็อบ โฮป ที่คลับ Le Carrousel ที่มีชื่อเสียงระดับโลก พวกเขายังจำได้ว่าถ่ายโดย David Bailey ครั้งหนึ่งเธอเคยถูกมองว่าเป็นนางแบบชุดชั้นในชั้นนำของ Vogue ในปี 1960
Credit : ufaslot
