ชาย Wirral ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมรู้ร่วมคิดเฮโรอีนและโคเคนระหว่างประเทศสามารถชดใช้ได้เพียงเศษเสี้ยวของเกือบ 16 ล้านปอนด์ที่เขาได้จากอาชญากรรมของเขา Stephen William Metcalfe วัย 45 ปี มีส่วนเกี่ยวข้องกับแก๊งที่สามารถนำยาเสพติดประเภท A มากถึง 1,304 กิโลกรัมเข้ามาในสหราชอาณาจักรผ่านการยักย้ายถ่ายเทเว็บไซต์ UPS ที่เมือง Deesideทางตอนเหนือของเวลส์ การสมรู้ร่วมคิดมีมูลค่า 186 ล้านปอนด์แต่ตำรวจสามารถทำลายมันได้ และเมตคาล์ฟเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิดที่จะถูกดำเนินคดี
ปีที่แล้ว Metcalfe แห่ง Fairway North, Bromboroughถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมรู้ร่วมคิดนำเข้ายาควบคุมโดยมีเจตนาหลบเลี่ยงข้อห้าม
และถูกจำคุกเป็นเวลา 15 ปี เมื่อวันพุธ (10 ส.ค.) เขาปรากฏตัวที่ Caernarfon Crown Court เพื่อพิจารณาคดี Proceeds of Crime Act และถูกขอให้ชดใช้กำไรที่ได้มาอย่างไม่ถูกต้องรายงานจาก NorthWalesLive
อัยการโรเบิร์ต ดัดลีย์กล่าวว่าผลประโยชน์จากการก่ออาชญากรรมมีมูลค่า 15,948,055.40 ปอนด์ แต่จำนวนเงินที่มีอยู่ซึ่งเมตคาล์ฟสามารถชำระคืนได้คือ 72,061.76 ปอนด์ ซึ่งเป็นส่วนแบ่งที่บ้านสมรสครึ่งหนึ่งของเขา คราวน์บอกว่าต้องจ่ายภายในสามเดือน Barnaby Hone ปกป้องกล่าวว่าเรื่องได้รับการตกลง
ผู้พิพากษา Timothy Petts ผู้มีเกียรติของพระองค์กล่าวว่า: “ฉันยินดีที่มีข้อตกลงเกี่ยวกับกระบวนการยึดทรัพย์เหล่านี้ระหว่าง Crown และคุณ (Metcalfe) หลังจากการสอบสวนอย่างละเอียดโดยเจ้าหน้าที่อัยการ สรุปได้ว่าผลประโยชน์ที่ได้รับจากการก่ออาชญากรรมของคุณ เกือบ 16 ล้านปอนด์ – 15,948,055.40 ปอนด์ – แต่จากการสอบสวนนั้นคุณได้รับประโยชน์จากส่วนแบ่งในบ้านของคุณเพียงครึ่งเดียวที่จะจ่ายคืน ฉันไม่สามารถสั่งให้คุณจ่าย 15 ล้านปอนด์หรือ 16 ล้านปอนด์เมื่อคุณไม่มี 15 ล้านปอนด์หรือ 16 ล้านปอนด์”
ผู้พิพากษาสั่งให้ชำระคืน 72,061.76 ปอนด์ตามเงื่อนไขที่ตกลงไว้ หากไม่จ่ายเงินภายในสามเดือน Metcalfe อาจถูกจำคุกอีก 12 เดือน
ในเดือนมีนาคมปีที่แล้วศาลได้ยินว่าแก๊งนี้สร้าง “ระบบเฉพาะ” โดยใช้ “ใบนำส่งสินค้า” ของ UPS เพื่อลักลอบขนยาเสพติด 150 ห่อจากยุโรปเข้าประเทศระหว่างเดือนพฤษภาคม 2562 ถึงตุลาคม 2563 ชื่อบริษัทจริงถูกใช้เพื่อปกปิดการนำเข้า ยาเสพติดหลังจากที่กลุ่มส่งใบนำส่งเปล่าซึ่งเป็นเอกสารที่ UPS ออกให้เพื่อรับทราบการครอบครองของการขนส่งไปยังซัพพลายเออร์ยาในต่างประเทศ
ระบบยังหมายความว่าพัสดุจะมาถึงสหราชอาณาจักรโดยทางรถยนต์และเรือเฟอร์รี่ แทนที่จะเดินทางทางอากาศ เมื่อพวกเขาได้รับการเอ็กซเรย์ สมาชิกแก๊งคนหนึ่งจะสแกนพัสดุและพบกับสมาชิกอีกคน จากนั้นส่งพัสดุไปยังเมตคาล์ฟ ศาลได้ยิน เขาและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสองคนถูกจำคุกคนละ 15 ปี
ผู้ค้า Encrochat ที่ต้องสงสัยถูกจับได้ที่สนามบินแมนเชสเตอร์หลังจากเที่ยวบินของเตเนริเฟ
ตำรวจจับชายที่ต้องการตัวได้ที่สนามบินแมนเชสเตอร์หลังจากลงจากเที่ยวบินจากเตเนริเฟ ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์รีบไปที่สนามบินแมน เชสเตอร์ เมื่อเวลาประมาณ 20.40 น. ของวันอังคารที่ 10 สิงหาคม ก่อนจะหยุดและจับกุมชายวัย 36 ปีจากเมืองเบอร์เกนเฮด ชายผู้นี้ซึ่งตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ยืนยันว่าเป็นที่ต้องการตัว ถูกจับกุมในข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการจัดหายาเสพติดประเภท A & B และพยายามจัดหาอาวุธปืนในขณะที่เขามาถึงสนามบินบนเที่ยวบินจากเตเนริเฟ
เขาถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจในเมอร์ซีย์ไซด์ ซึ่งเขายังคงถูกควบคุมตัวอยู่ เจ้าหน้าที่บุกค้นบ้านในเบอร์เคนเฮด และพบดาบ 3 เล่ม ไม้ปัดฝุ่นแบบสนับมือ และกัญชาต้องสงสัย ซึ่งทั้งหมดถูกยึดไว้ตามที่อยู่ การจับกุมดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของ Operation Aquarium ซึ่งเป็นอีกส่วนหนึ่งของการตอบสนองของตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์ต่อ Operation Venetic: การสืบสวนระดับชาติเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาที่เข้ารหัส ซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า Encrochat
จ่าเจมส์ บอร์ดแมนสายสืบกล่าวว่า “ผมหวังว่าการจับกุมครั้งนี้จะแสดงให้เห็นว่าไม่มีที่หลบซ่อนสำหรับใครก็ตามที่อาจเกี่ยวข้องกับการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงและเป็นระบบ ขอบคุณการทำงานของเจ้าหน้าที่ของเรา มีการนำอาวุธและยาเสพติดที่เป็นอันตรายหลายชนิดออกจากถนนของเรา ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อครอบครัวและผู้อยู่อาศัยในชุมชนของเรา
“การกระทำเหล่านี้เกี่ยวกับการหยุดการจัดหายาเสพติดที่ผิดกฎหมายและการจัดเก็บอาวุธอันตรายที่อาจเป็นอันตรายต่อผู้อื่น ดังนั้นฉันจึงขอให้ใครก็ตามที่อาจมีข้อมูลเกี่ยวกับผู้ที่เกี่ยวข้องติดต่อตำรวจ”
หากคุณมีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการครอบครอง การจัดเก็บ หรือการใช้ยาและอาวุธในชุมชนของคุณ โปรดติดต่อ @MerPolCC หรือ Facebook ‘Merseyside Police Contact Centre’
