ตำรวจติดอาวุธเข้าล้อมบ้านหลังหนึ่งด้วยการปะทะกันซึ่งกินเวลาหลายชั่วโมงหลังการโจรกรรม Cheshire Policeเข้าร่วม Sutton Way ในEllesmere Portเมื่อวันเสาร์ที่ 31 ธันวาคม เพื่อจับกุมผู้ต้องสงสัยหลังการปล้น อย่างไรก็ตาม ชายคนหนึ่งไม่ยอมเปิดประตูและ “ขู่หลายครั้ง” ตามคำบอกเล่าของเจ้าหน้าที่ติดอาวุธด้านนอก
หลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง ชายคนนั้นก็ออกมาจากบ้าน และเจ้าหน้าที่ก็เข้ามายุ่งกับเขา รายงานของ CheshireLive
ต่อมาชายวัย 33 ปีถูกจับในข้อหาลักทรัพย์และก่อความไม่สงบ ชายคนที่สองอายุ 32 ปีถูกจับในข้อหาลักทรัพย์เช่นกัน ชายทั้งสองได้รับการประกันตัวแบบมีเงื่อนไข ในแถลงการณ์ Cheshire Constabulary กล่าวว่า “เมื่อเวลาประมาณ 10.20 น. ของวันเสาร์ที่ 31 ธันวาคม ตำรวจเข้าร่วมที่อยู่ที่ Sutton Way, Ellesmere Port เพื่อจับกุมชายที่ต้องการเกี่ยวข้องกับการโจรกรรม เมื่อมาถึงที่เกิดเหตุ ชายคนนั้นไม่ยอมเปิด ประตูและทำการขู่หลายครั้ง
“เจ้าหน้าที่ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มพันธมิตรตำรวจติดอาวุธ มีส่วนร่วมกับชายคนนี้เป็นเวลาหลายชั่วโมง และเขาก็ออกมาตามที่อยู่หลังเวลา 13.00 น. ไม่นาน ชายท้องถิ่นวัย 33 ปีคนนี้ถูกจับในข้อหาลักทรัพย์และก่อความไม่สงบ
“ชายคนที่สองอายุ 32 ปีถูกจับในข้อหาลักทรัพย์เช่นกัน ทั้งสองคนได้รับการประกันตัวแบบมีเงื่อนไขตั้งแต่นั้นมา”
ศาลได้ยินว่าแม้ว่าความพยายามหลบหนีของเขาจะทำให้คดีล่าช้า แต่ความล่าช้าที่สำคัญอื่นๆ ก็ไม่ใช่ความผิดของเขา แต่วอลช์ยังมีความเชื่อมั่นในการจัดหาโคเคนก่อนหน้านี้ ซึ่งอธิบายว่าเป็นปัจจัยที่ซ้ำเติมอย่างมีนัยสำคัญ
เดเมียน โนแลน ซึ่งเป็นตัวแทนของลี กล่าวว่า ลูกความของเขาทำ “การตัดสินผิดพลาดอย่างวิตถาร” แต่ตอนนี้เป็นเวลาเกือบ 5 ปีแล้วนับตั้งแต่เขาถูกจับกุมครั้งแรก และลีได้ “แสดงอีกด้านของตัวละครของเขา” นายโนแลนกล่าวว่าลีทำงานอย่างหนักในฐานะพ่อครัว โดยได้รับคำชมเชยจากเจ้านายของเขา และช่วยเหลือครอบครัวของเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก รวมถึงการสูญเสีย
นายโนแลนชี้ให้เห็นว่าลีได้ระบุว่าเขาจะสารภาพความผิดโดยเร็วที่สุดและจะไม่มีการชักช้าใดๆ มาขวางหน้าเขาได้
Fraudster ทำการทดสอบการขับขี่เพื่อแลกเงินสดและเสื้อผ้าใหม่
นักต้มตุ๋นพยายามทำการทดสอบทฤษฎีการขับรถโดยแสร้งทำเป็นคนอื่นหลังจากได้รับสัญญาทั้งเงินสดและเสื้อผ้า Thanh Nguyen ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมในการฉ้อฉลหลังจากหนีจากเจ้าหนี้เงินกู้ ซึ่งค้ามนุษย์จากเวียดนามมายังอังกฤษเพื่อทำงานในฟาร์มค้ายา
ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันอังคารว่าชายวัย 45 ปีนั่งทดสอบทฤษฎีการขับขี่ที่ศูนย์ทดสอบ DVSA ที่ Duke Street ในใจกลางเมือง Liverpool เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายนปีที่แล้ว ขณะที่เหงียนสอบผ่าน เจ้าหน้าที่เริ่มสงสัยว่าเขาไม่ใช่คนที่เห็นในรูปถ่ายบนใบอนุญาตชั่วคราวที่เขาแสดงต่อพวกเขา
ตำรวจได้รับการติดต่อและจำเลยหลบหนีไปเมื่อมาถึง แต่ถูกควบคุมตัวอยู่ห่างออกไปไม่ไกล เมื่อถูกสอบถาม เขาสามารถแจ้งชื่อและวันเดือนปีเกิดที่ระบุไว้ในใบอนุญาตได้ แต่ไม่สามารถระบุที่อยู่ได้
เคท มอร์ลีย์ ซึ่งดำเนินคดี อธิบายว่าเหงียนพยายามทำการทดสอบทฤษฎีที่ศูนย์ในเมืองดอนคาสเตอร์ ลอนดอน และคาร์ไลล์ในช่วงสองเดือนก่อนหน้าอย่างไร แต่เขาถูกเมินหลังจากนำเสนอใบอนุญาตชั่วคราวในชื่อคนอื่นในทำนองเดียวกัน
ภายใต้การสัมภาษณ์หลังการจับกุม นักต้มตุ๋นรายนี้กล่าวว่าเขาอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์มาประมาณหนึ่งปีแล้ว และได้พบกับผู้ชายคนอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่ศูนย์ตรวจคนเข้าเมือง พวกเขาเสนอเงินให้เขาเพื่อส่งกลับไปหาครอบครัวที่เวียดนาม ขณะที่พ่อลูกสองยังผูกมิตรกับชายชาวจีนที่ย้ายมาลิเวอร์พูลและเสนอซื้อเสื้อผ้าให้เขา ซึ่งเป็นเสื้อผ้าชิ้นเดียวที่เขามอบให้ ให้กับเขาโดยองค์กรการกุศลของผู้ขอลี้ภัย
Nguyen – ไม่มีที่อยู่แน่นอน แต่ก่อนอยู่ที่ Marsh Lane ใน Bootle – ไม่เคยได้รับเงินเนื่องจากเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าสอบหรือถูกจับกุมในภายหลัง เขาไม่มีความเชื่อมั่นมาก่อน
ชาร์ลส แลนเดอร์ จำเลยกล่าวต่อศาลว่า: “เป็นเรื่องน่าหดหู่อย่างยิ่งสำหรับผู้ชายที่ไม่เคยต้องโทษมาก่อน ซึ่งกำลังประสบกับการถูกคุมขังครั้งแรกในเรือนจำต่างประเทศ เป็นภาษาต่างประเทศ และห่างไกลจากครอบครัว เขาไม่ใช่บุคคลสำคัญ คนที่บงการเหตุการณ์เหล่านี้ มีใครบางคนอยู่เหนือเขา
“เขาทำสิ่งนี้เพื่อหารายได้ แต่ไม่ได้อะไรเลยเพราะเขาถูกจับได้ทุกครั้ง เขาถูกค้ามนุษย์เข้ามาในเขตนี้อันเป็นผลมาจากฉลามเงินกู้ชาวเวียดนามที่ต้องการให้เขามีส่วนร่วมในฟาร์มกัญชา
“เขาสามารถหลบหนีจากเงื้อมมือของพวกเขาได้ และนั่นทำให้เขาลงเอยที่กลาสโกว์ในที่สุด โดยได้รับคำสั่งให้อยู่ในประเทศนี้จนถึงปี 2024 น่าเสียใจที่เมื่ออยู่ในกลาสโกว์ มีคนอื่นมาหาเขาและแนะนำวิธีหาเงินและ เขาเห็นด้วยกับความคิดของพวกเขาอย่างโง่เขลา
“เขากระตือรือร้นที่จะดำเนินชีวิตตามแนวทางของกฎหมายในฐานะช่างทาสีและช่างซ่อมบ้าน ความปรารถนาอันเป็นที่รักที่สุดของเขาคือการได้กลับไปอยู่กับครอบครัวและลูกอีกสองคนของเขาในท้ายที่สุด ซึ่งเขาไม่ได้พบหน้ากันเป็นเวลานาน”
